New feature

Master Your Email Delivery with the Mail Delivery CenterNew: Mail Delivery Center for smarter email delivery Read more >

Nginx2Shell (CVE-2026-123007 y CVE-2026-123633) y un fallo de TLS 1.3 en nginx: qué son y cómo parchear tu servidor

El 18 de noviembre de 2026, nginx corrigió dos fallos de HTTP/2 que pueden permitir a un atacante ejecutar código en un servidor sin iniciar sesión, y un error de TLS 1.3 que puede dejarlo bloqueado. Te contamos a quién afecta, cómo revisar tu servidor en dos minutos y cómo parchearlo o protegerlo h

Resumir con
Nginx2Shell (CVE-2026-123007 y CVE-2026-123633) y un fallo de TLS 1.3 en nginx: qué son y cómo parchear tu servidor

El 18 de noviembre de 2026, el proyecto nginx publicó nginx 1.30.7 (stable) y 1.31.9 (mainline), que corrigen 10 problemas de seguridad. Tres son los más importantes:

  • CVE-2026-123007: corrupción de memoria en el control de flujo de HTTP/2;
  • CVE-2026-123633: un use-after-free en HTTP/2;
  • CVE-2026-118899: un bucle infinito al leer el cuerpo de una petición sobre TLS 1.3.

Los investigadores han bautizado los dos primeros como Nginx2Shell, porque pueden permitir a un atacante ejecutar código en un servidor sin iniciar sesión. El tercero puede bloquear nginx hasta que deje de atender a los visitantes. La misma versión corrige también fallos de memoria en el código de HTTP/3, del resolver y del proxy de correo de nginx. nginx es uno de los servidores web más utilizados del mundo, así que en esta guía te explicamos a quién afecta, cómo revisar tu servidor y cómo parchearlo hoy mismo.

Puntos clave

  1. nginx 1.30.7 (stable) y 1.31.9 (mainline), publicadas el 18 de noviembre de 2026, corrigen 10 problemas de seguridad.
  2. CVE-2026-123007 y CVE-2026-123633 son fallos de HTTP/2 que pueden permitir la ejecución remota de código sin iniciar sesión. Los investigadores han demostrado que funcionan incluso en un servidor que solo sirve archivos estáticos.
  3. CVE-2026-118899 puede bloquear nginx mediante una conexión TLS 1.3 manipulada, y desactivar HTTP/2 no lo evita.
  4. La misma versión corrige fallos de tipo use-after-free en HTTP/3 (CVE-2026-121810), en el resolver (CVE-2026-123634) y en el proxy de correo (CVE-2026-113425).
  5. Si nginx -v sigue mostrando 1.24.0 o 1.22.1 después de actualizar, tu servidor usa el paquete de nginx de tu distribución. Consulta "¿Has actualizado y nginx sigue en la 1.24.0 o la 1.22.1?" para ver tus dos opciones.
  6. Nuestros ingenieros ya han parcheado las plataformas de hosting y los servidores gestionados de WebGee. En los servidores cloud y dedicados no gestionados, la actualización corresponde a sus propietarios.

Qué significa esto para los clientes de WebGee Hosting (cPanel, WordPress, WordPress Cloud y revendedores): ya parcheado por nuestros ingenieros, no tienes que hacer nada. Servidores gestionados: nuestros ingenieros los actualizan y parchean automáticamente, así que no tienes que hacer nada ni contactarnos. Servidores cloud y dedicados no gestionados: tú gestionas el software, así que si nginx se ejecuta en tu servidor, ya sea directamente, a través de Plesk o en contenedores Docker, sigue hoy mismo los pasos que encontrarás a continuación.

Los tres fallos principales, explicados de forma sencilla

CVE-2026-123007: corrupción de memoria en el control de flujo de HTTP/2

HTTP/2 permite al navegador indicar al servidor cuántos datos está listo para recibir mediante unos mensajes llamados WINDOW_UPDATE. Enviando una avalancha de ellos, un atacante puede hacer que un contador interno de nginx supere su límite, lo que provoca que nginx escriba datos fuera de la memoria que había reservado. En el mejor de los casos, el worker de nginx se cae. En el peor, los investigadores demostraron que puede convertirse en ejecución remota de código, incluso en un servidor que solo sirve archivos estáticos, sin ninguna aplicación detrás.

Afecta a nginx de la 1.9.5 a la 1.31.8, un error que se remonta a 2015, siempre que HTTP/2 esté activado. F5, que mantiene nginx, le asigna una puntuación de 9,2 sobre 10 (Crítica).

CVE-2026-123633: use-after-free en HTTP/2

Este afecta a nginx cuando se usa como proxy inverso, la configuración habitual en la que nginx se sitúa delante de una aplicación como Node.js, PHP-FPM o un contenedor. Cuando nginx se queda sin huecos de conexión libres, puede cerrar una conexión HTTP/2 que todavía está en uso y seguir utilizando esa memoria ya liberada. Un atacante capaz de provocar esa situación puede corromper la memoria y, potencialmente, ejecutar código. Afecta a nginx de la 1.19.7 a la 1.31.8 con HTTP/2 activado.

CVE-2026-118899: bucle infinito en TLS 1.3

Con HTTPS y TLS 1.3 activados, que es lo predeterminado en los servidores modernos, una conexión especialmente manipulada puede atrapar a un worker de nginx en un bucle infinito mientras lee el cuerpo de una petición. El worker consume el 100 % de la CPU y deja de atender a los visitantes. Si se repite con cada worker, el sitio se cae. No permite ejecutar código, pero es una denegación de servicio muy fácil de provocar. Afecta a nginx de la 1.13.0 a la 1.31.8, y desactivar HTTP/2 no te protege.

Otros tres fallos corregidos en la misma versión

Solo afectan a servidores que usan funciones concretas de nginx, pero se corrigen con la misma actualización, así que comprueba si te afectan:

  • CVE-2026-121810: use-after-free en HTTP/3. Si has activado HTTP/3 (una línea listen ... quic en tu configuración), nginx puede usar memoria liberada cuando se queda sin huecos de conexión. Desactivar HTTP/2 no cubre este fallo.
  • CVE-2026-123634: use-after-free en el resolver, en nginx de la 0.6.18 a la 1.31.8. Afecta a servidores en los que nginx resuelve nombres de host por sí mismo, que es lo que ocurre cuando tu configuración tiene una línea resolver, normalmente con proxy_pass hacia una dirección guardada en una variable. Dos resoluciones del mismo nombre en el mismo instante pueden hacer que nginx use memoria liberada.
  • CVE-2026-113425: use-after-free en el proxy de correo, con gravedad Mayor, en nginx de la 0.5.33 a la 1.31.8. Solo afecta a nginx cuando se usa como proxy de correo, con un bloque mail { } en la configuración. La mayoría de los servidores web no lo usan.

La versión también corrige cuatro problemas de menor riesgo en el código de stream, try_files, el protocolo PROXY y ssl_preread. Al actualizar, quedan cubiertos los diez a la vez.

¿Qué urgencia tiene? En el momento de escribir este artículo no se había publicado código de ataque ni se habían registrado ataques reales. Pero los investigadores demostraron una ejecución remota de código funcional, y este tipo de fallos suele explotarse a los pocos días de difundirse los detalles. Trátalo como algo que hay que parchear hoy.

Paso 1: revisa tu servidor

Conéctate a tu servidor por SSH y ejecuta estas comprobaciones. La primera muestra tu versión de nginx; cualquier versión anterior a la 1.30.7 (o a la 1.31.9 en la rama mainline) está afectada. Las demás muestran qué funciones de riesgo están activadas.

# 1. Which nginx version is installed?
nginx -v

# 2. Is HTTP/2 enabled anywhere in your configuration?
sudo nginx -T 2>&1 | sed "s/#.*//" | grep -nE "listen[[:space:]].*http2|^[[:space:]]*http2[[:space:]]+on[[:space:]]*;"

# 3. What do clients actually negotiate? (replace the IP with your server's)
openssl s_client -connect 127.0.0.1:443 -alpn h2 </dev/null 2>&1 | grep -E "ALPN protocol:|No ALPN"

# 4. HTTP/3, resolver or mail proxy in use?
sudo nginx -T 2>&1 | sed "s/#.*//" | grep -nE "listen[^;]*quic|^[[:space:]]*resolver[[:space:]]|^[[:space:]]*mail[[:space:]]*\{"

Si el segundo comando muestra alguna línea, o el tercero muestra ALPN protocol: h2, HTTP/2 está activado. El cuarto muestra si se usa HTTP/3, el resolver o el proxy de correo. No te olvides de nginx en lugares menos evidentes: Plesk usa nginx delante de Apache de forma predeterminada, y muchas imágenes de Docker y controladores ingress de Kubernetes también se basan en nginx.

¿Qué paquete de nginx tienes?

Esto determina cómo actualizar en el paso 2. Si nginx -v muestra algo como nginx/1.24.0 (Ubuntu), o una versión antigua como la 1.22.x o la 1.24.x, casi seguro que usas el paquete propio de tu distribución Linux, no el oficial de nginx.org. Para asegurarte, comprueba de dónde procede:

# Debian / Ubuntu: which repository is the installed version from?
apt policy nginx

# AlmaLinux / Rocky / RHEL: who built the installed package?
rpm -qi nginx

En apt policy, fíjate en las líneas que aparecen bajo la versión instalada (marcada con ***): una dirección de nginx.org indica el paquete oficial, mientras que una dirección de Ubuntu o Debian indica el de la distribución. En rpm -qi, las compilaciones de nginx.org llevan .ngx en la línea Release; cualquier otra cosa es el paquete de la distribución.

Paso 2: actualiza nginx

La verdadera solución es actualizar a nginx 1.30.7 o 1.31.9. Antes, haz una instantánea (snapshot) de tu servidor para poder revertir los cambios en segundos si algo sale mal.

Si usas los paquetes oficiales de nginx.org

Las versiones corregidas ya están disponibles. Actualiza y reinicia:

# Debian / Ubuntu with the nginx.org repository
sudo apt update && sudo apt install --only-upgrade nginx

# AlmaLinux / Rocky / RHEL with the nginx.org repository
sudo dnf upgrade nginx

# Check the configuration, then restart so every worker runs the new code
sudo nginx -t && sudo systemctl restart nginx
nginx -v

Si usas el paquete de nginx propio de tu distribución Linux

Ubuntu, Debian, AlmaLinux, Rocky y otras distribuciones incluyen sus propias versiones de nginx, más antiguas, y les añaden las correcciones de seguridad manteniendo el número de versión antiguo. El día de la publicación, esos paquetes corregidos todavía estaban en camino. Instala las actualizaciones en cuanto aparezcan y comprueba si el paquete que tienes instalado incluye las correcciones:

# Debian / Ubuntu: does the package changelog mention the fixes?
sudo apt update && apt changelog nginx 2>/dev/null | grep -E "CVE-2026-(123007|123633|118899|121810|123634|113425)"

# AlmaLinux / Rocky / RHEL
rpm -q --changelog nginx | grep -E "CVE-2026-(123007|123633|118899|121810|123634|113425)"

Si no obtienes ningún resultado, tu paquete todavía no está corregido. Aplica ya la solución provisional del paso 3 y espera a la actualización de tu distribución o cambia al repositorio oficial de nginx.org, que ya tiene las versiones corregidas.

Plesk y Docker

  • Plesk: ve a Tools & Settings › Updates e instala las últimas actualizaciones; Plesk incluye su propia compilación de nginx. Hasta que llegue la actualización, aplica la solución provisional que verás más abajo desde los ajustes de nginx de Plesk.
  • Docker y Kubernetes: descarga la imagen de nginx parcheada en cuanto se publique, reconstruye cualquier imagen basada en nginx y vuelve a desplegar. Reiniciar un contenedor antiguo no lo actualiza.

¿Has actualizado y nginx sigue en la 1.24.0 o la 1.22.1?

Has ejecutado los comandos de actualización, no has visto ningún error y nginx -v sigue mostrando la versión antigua: nginx/1.24.0 (Ubuntu) en Ubuntu 24.04, nginx/1.22.1 en Debian 12 o la versión propia de la distribución en AlmaLinux, Rocky y otros servidores de la familia RHEL.

Esto ocurre porque tu servidor ejecuta el paquete de nginx de tu distribución, no el de nginx.org. Las distribuciones congelan el número de versión durante toda la vida de una release y solo le añaden correcciones (backports), así que apt upgrade o dnf upgrade nunca te llevarán a la 1.30.7. Los comandos de nginx.org de más arriba solo tienen efecto cuando el repositorio de nginx.org está configurado; por eso se ejecutaron sin errores y no cambiaron nada.

Tienes dos opciones.

Opción A: mantener el paquete de tu distribución

Conserva el paquete que tienes e instala la actualización de tu distribución en cuanto se publique. Usa la comprobación del changelog de más arriba para ver si tu paquete instalado incluye los identificadores CVE, y mantén la solución provisional del paso 3 hasta que los incluya.

Opción B: cambiar al paquete de nginx.org

Así tendrás nginx 1.30.7 ya mismo. La forma más sencilla es usar nuestro script de actualización. Empieza con check: no cambia nada y te indica tu distribución, qué paquete de nginx tienes, si tu configuración actual pasa nginx -t, qué módulos usa y qué tendrás que revisar después del cambio. Termina con "Ready to upgrade" o con una lista de cosas que debes corregir antes. Después ejecuta upgrade, que te pedirá confirmación antes de cambiar nada:

# See what would happen (changes nothing)
wget -qO- https://security.webgee.com/upgrade-nginx.sh | sudo bash -s -- check

# Switch to nginx.org and upgrade
wget -qO- https://security.webgee.com/upgrade-nginx.sh | sudo bash -s -- upgrade

# Changed your mind later? Put the previous nginx and configuration back
wget -qO- https://security.webgee.com/upgrade-nginx.sh | sudo bash -s -- rollback

El script:

  • hace comprobaciones antes de cambiar nada: se niega a empezar si tu configuración actual ya falla en nginx -t o si el cambio eliminaría paquetes que no sean los propios de nginx;
  • añade el repositorio oficial de nginx.org para tu distribución e instala desde él la última versión stable de nginx (añade --mainline para la rama 1.31). En Debian, Ubuntu, la familia RHEL y SLES, primero verifica la clave de firma de nginx.org;
  • hace una copia de seguridad de /etc/nginx en /etc/nginx.bak-<date>-<time> y conserva tu nginx.conf actual (el que viene con el paquete se guarda junto a él como nginx.conf.ngx-dist);
  • traslada tus módulos: si tu configuración usa GeoIP, image filter, njs, Perl, XSLT u OpenTelemetry, instala la versión de nginx.org del módulo y lo carga por ti. Si usas un módulo que nginx.org no ofrece (por ejemplo, headers-more o Brotli), se detiene sin cambiar nada;
  • mantiene tus sitios en línea: en servidores Debian, Ubuntu y de la familia RHEL, nginx sigue sirviendo mientras se cambian los paquetes y se reinicia una sola vez al final;
  • revierte los cambios por sí solo: prueba el nuevo nginx con nginx -t y solo reinicia si la prueba se supera. Si falla, el script restaura automáticamente tu paquete de nginx y tu configuración anteriores;
  • guarda un registro de todo lo que hace en /var/log/webgee-nginx-upgrade.log;
  • es compatible con Debian, Ubuntu, la familia RHEL (AlmaLinux, Rocky, Oracle Linux, CentOS Stream), Amazon Linux 2 y 2023, SLES y openSUSE Leap, y Alpine. Fedora no es compatible, porque nginx.org no publica paquetes para esta distribución;
  • se niega a ejecutarse en servidores con panel de control (cPanel, Plesk, DirectAdmin, CyberPanel, HestiaCP, CloudPanel y similares), salvo que lo fuerces con --force.

Qué cambia al pasar de un paquete a otro:

  • Se sustituyen los módulos de la distribución. Se eliminan los paquetes de módulos de tu distribución (libnginx-mod-* en Debian y Ubuntu). Los que nginx.org también ofrece se instalan desde nginx.org y se cargan automáticamente, y los módulos stream y mail vienen integrados en el nginx de nginx.org.
  • Valores predeterminados distintos. El paquete de nginx.org se ejecuta con el usuario nginx en lugar de www-data y usa conf.d en lugar de sites-enabled. Como el script conserva tu nginx.conf actual, tu usuario y tu configuración de sites-enabled siguen funcionando; estos cambios solo importan si pasas al nginx.conf del paquete.
  • Un breve reinicio al final, normalmente de un segundo aproximadamente.

Si saltas de la 1.22 o la 1.24 a la 1.30 Puede que veas un aviso de que "listen ... http2" está obsoleto: sustitúyelo por "http2 on;" dentro del bloque server. nginx 1.30 también cambia el valor predeterminado del proxy a HTTP/1.1 con keep-alive para las conexiones con el backend, así que prueba tus aplicaciones detrás del proxy después de actualizar. La comprobación del script enumera las líneas afectadas.

¿Usas Plesk u otro panel de control? No uses el script. Actualiza nginx con el actualizador del panel, como se explica en "Plesk y Docker" en el paso 2.

Paso 3: la solución provisional si no puedes actualizar hoy

Desactivar HTTP/2 cierra los dos fallos de ejecución de código. Si usas HTTP/3, desactívalo también eliminando las líneas listen con quic. Los visitantes seguirán conectándose con normalidad mediante HTTP/1.1; puede que los sitios carguen algo más despacio. Esto no protege frente al bucle de TLS 1.3, el fallo del resolver ni el del proxy de correo, así que solo sirve como puente hasta que actualices.

# nginx 1.25.1 and newer: in each server block
http2 off;

# Older versions: remove "http2" from every listen line
# before:  listen 443 ssl http2;
listen 443 ssl;

# HTTP/3: remove or comment out QUIC listeners
# listen 443 quic reuseport;

# Then test and reload:
#   sudo nginx -t && sudo systemctl reload nginx

Cuidado con este detalle Si una línea listen todavía incluye "http2", se ignora el ajuste más reciente "http2 off;" dentro del mismo bloque server. Quita también http2 de las líneas listen y vuelve a ejecutar la comprobación ALPN del paso 1: ahora debería mostrar "No ALPN negotiated". Si sirves gRPC, desactivar HTTP/2 hará que deje de funcionar, así que en ese caso actualiza.

Paso 4: confirma y busca indicios de problemas

  • Vuelve a ejecutar nginx -v y confirma que tienes la 1.30.7, la 1.31.9 o un paquete de tu distribución cuyo changelog incluya las correcciones.
  • Revisa el registro de errores en busca de worker process exited on signal 11 (un fallo de segmentación). Una racha de estos mensajes antes de aplicar el parche puede indicar que alguien intentó explotar los fallos de memoria.
  • Busca en top workers bloqueados al 100 % de CPU, la señal del bucle de TLS 1.3.
  • Si sospechas de una intrusión, busca usuarios, claves SSH, tareas cron y procesos desconocidos, y restaura una instantánea tomada antes de la actividad sospechosa.
# Crashed nginx workers in recent logs
sudo grep -h "exited on signal 11" /var/log/nginx/error.log* 2>/dev/null | tail -20

# Any nginx worker pinned at high CPU right now?
ps -eo pid,pcpu,etime,cmd --sort=-pcpu | grep "[n]ginx: worker" | head

Lista de comprobación para servidores no gestionados

  • Localiza todos los servidores y contenedores que ejecutan nginx, incluidos Plesk y Docker
  • Comprueba la versión con nginx -v
  • Confirma qué paquete está instalado, el de la distribución o el de nginx.org (apt policy nginx o rpm -qi nginx)
  • Haz una instantánea antes de cambiar nada
  • Actualiza a nginx 1.30.7 o 1.31.9, o a un paquete de la distribución que incluya los CVE
  • Reinicia nginx para que todos los workers ejecuten el código nuevo
  • Si no puedes actualizar hoy, desactiva HTTP/2 y HTTP/3 y confírmalo con la comprobación ALPN
  • Revisa el registro de errores en busca de caídas por signal 11 y busca indicios de intrusión

Quién se encarga de qué

  • Hosting de WebGee (cPanel, WordPress, WordPress Cloud y revendedores): ya parcheado por nuestros ingenieros. No tienes que hacer nada.
  • Servidores gestionados: nuestros ingenieros actualizan y parchean nginx automáticamente. No tienes que hacer nada ni contactarnos.
  • Servidores cloud y dedicados no gestionados: tú gestionas el software del servidor, así que la actualización te corresponde a ti, siguiendo los pasos anteriores.

¿Prefieres no tener que encargarte tú de parches como este? Si te pasas a un servidor gestionado o a un hosting gestionado de WebGee, las actualizaciones de seguridad quedan en manos de nuestros ingenieros, y migramos tus sitios gratis.

Deja la seguridad del servidor en nuestras manosHosting gestionado en el que nos encargamos de actualizaciones de seguridad como esta, con migración gratuita.
Ver Cloud Hosting
¿Te pasas a un servicio gestionado?Nuestros ingenieros migran tus sitios y datos gratis, sin tiempo de inactividad.
Empezar la migración gratuita

Preguntas frecuentes

¿Qué versiones de nginx están afectadas?

CVE-2026-123007 afecta a nginx de la 1.9.5 a la 1.31.8; CVE-2026-123633, de la 1.19.7 a la 1.31.8; CVE-2026-118899, de la 1.13.0 a la 1.31.8; CVE-2026-123634, de la 0.6.18 a la 1.31.8, y CVE-2026-113425, de la 0.5.33 a la 1.31.8. Las versiones corregidas son la 1.30.7 (stable) y la 1.31.9 (mainline).

¿Está afectado mi hosting de WebGee?

No tienes que hacer nada. Nuestros ingenieros ya han parcheado las plataformas de hosting de WebGee, incluidos cPanel, WordPress, WordPress Cloud y el hosting para revendedores.

Tengo un servidor gestionado de WebGee. ¿Tengo que hacer algo?

No. Nuestros ingenieros actualizan y parchean los servidores gestionados automáticamente, así que no necesitas contactarnos ni cambiar nada.

Tengo un servidor cloud o dedicado no gestionado. ¿Qué debo hacer?

En los servidores no gestionados, las actualizaciones de software son responsabilidad tuya. Si nginx se ejecuta en tu servidor, ya sea directamente, a través de Plesk o dentro de contenedores Docker, comprueba la versión con nginx -v y actualiza a la 1.30.7 o la 1.31.9 siguiendo esta guía. Si no puedes actualizar hoy, desactiva HTTP/2 y HTTP/3 hasta que puedas hacerlo.

He actualizado, pero nginx -v sigue mostrando una versión antigua. ¿Por qué?

Tu servidor ejecuta el paquete de nginx propio de tu distribución Linux, como la 1.24.0 en Ubuntu 24.04 o la 1.22.1 en Debian 12. Las distribuciones mantienen el número de versión y solo incorporan las correcciones (backport), así que apt o dnf upgrade nunca llegarán a la 1.30.7. Puedes revisar el changelog de tu paquete en busca de los identificadores CVE o cambiar al paquete de nginx.org. Consulta "¿Has actualizado y nginx sigue en la 1.24.0 o la 1.22.1?" para ver ambas opciones.

¿Basta con desactivar HTTP/2?

No. Bloquea los dos fallos de HTTP/2, pero no el fallo de HTTP/3 (desactiva también los listeners QUIC), el bucle de TLS 1.3, el fallo del resolver ni el del proxy de correo. Es una solución provisional hasta que actualices, no una corrección.

¿Se están explotando estos fallos?

En el momento de escribir este artículo, los investigadores habían demostrado ataques funcionales en sus laboratorios, pero no habían publicado código de explotación, y no se habían registrado ataques reales. Este tipo de fallos suele explotarse rápidamente en cuanto se difunden los detalles, así que parchea ya.

  • nginx
  • CVE-2026-123007
  • CVE-2026-123633
  • CVE-2026-118899
  • CVE-2026-121810
  • CVE-2026-123634
  • CVE-2026-113425
  • Seguridad de servidores
Añadir WebGee como fuente preferida en Google
Nginx2Shell (CVE-2026-123007 y CVE-2026-123633) y un fallo de TLS 1.3 en nginx: qué son y cómo parchear tu servidor | WebGee